1、翡翠叶子的其中一个寓意是形容像古代大小姐一样的温婉，知书达理，大气。佩戴金枝玉叶的女子寓意像金枝玉叶一样的高贵气质。
2、因为“叶”的读音跟“业”一样。寓意着家大业大，大业有成。所以有一些男士，特别是做生意的或者谋仕途的，都会选择翡翠叶子，期望自己可以大业有成，步步高升。
3、翡翠树叶还有开枝散叶，子孙满堂，多子多福的寓意。送给新婚夫妻，可以考虑一下翡翠叶子，送出去好看大气还承载着满满的祝福。
4、很多翡翠雕刻师会把叶子跟其他的小动物雕刻在一起，那是因为“叶”跟“夜”的读音也相似，比如一片叶子上雕刻一只猴子，“猴”跟“侯”同音，寓意着一夜封侯，意思是会加官进爵、步步高升。如果一片叶子上面雕刻一只龙，那就是寓意着一夜成龙，意思就是所做的事情会成功。
5、“世界上没有两片完全相同的树叶”，恰巧，世界上也没有两块完全一样的翡翠，因此，翡翠叶子也寓意着“唯一”。把翡翠叶子送给心爱那个她，告诉心爱的她，执子之手与子偕老。
